Preguntas frecuentes
Cómo prepararse para una travesía polar en velero y respuestas a las preguntas que más nos hacen
Prepara tu viaje
Frozen Ocean · hasta 8 huéspedes a bordo. Todo lo que conviene llevar y hacer antes de salir.
Preguntas y respuestas
Toca una pregunta para ver la respuesta
¿Tienes más preguntas?
Escríbenos, te ayudamos con gusto.
Ropa
Lo más importante: nada de maletas rígidas
Vivimos en un yate, el espacio es reducido y simplemente no hay dónde guardar una maleta rígida. Trae una mochila o una bolsa blanda; con ruedas también vale.
El principio: capas, no una sola chaqueta de abrigo
En latitudes altas todo puede cambiar en una hora: sol, viento, nieve, rociones. Lo más fácil es llevar varias capas y ponerse o quitarse según haga falta.
Capa base
- Ropa térmica (parte superior + inferior), idealmente 2–3 juegos. Sirve tanto la lana merino como la sintética
El algodón no sirve: absorbe la humedad, tarda en secarse y enfría el cuerpo
Aislamiento
- Forros polares
- Una chaqueta de plumas ligera y cálida (o de relleno sintético) para llevar bajo una capa cortavientos. La usarás mucho a bordo. Consejo: llévala en el equipaje de mano; lo más probable es que salgas de un lugar cálido y aterrices directamente en el frío
- Pantalones de trekking
Capa exterior: protección contra viento y agua
- Lo ideal es ropa de agua impermeable (chaqueta + pantalón). Hay conjuntos asequibles en Decathlon, en la sección de ropa de vela
- Si no quieres comprar equipo específico, sirve la ropa de esquí. Ten en cuenta que el viento la atraviesa bastante rápido
Cabeza y manos
- Un gorro de abrigo o, mejor aún, un pasamontañas
- Un buff (braga de cuello): protege el cuello y la cara del viento
- Guantes: sirven los de neopreno, más un par de abrigo
Sol
- Gafas de sol. La nieve, el hielo y el agua reflejan mucha luz
- Protector solar SPF 30 o superior
Todo lo demás: como en cualquier viaje
- Calcetines, ropa interior, camisetas
- Bañador: por si te apetece un chapuzón
- Toalla: opcional, a bordo hay toallas para todos
- Esponja, gel de ducha, cepillo de dientes, desodorante (muy recomendable). Hay ducha a bordo, pero ahorramos agua dulce y las duchas son cortas
- Antifaz para dormir: en nuestras expediciones árticas de verano hay sol de medianoche y luz las 24 horas
- El jabón de manos y la ropa de cama se proporcionan a bordo
Calzado
- Botas de trekking impermeables y calcetines a juego
- Botas de goma con suela que no marque: para los desembarcos y para la cubierta
- Crocs: muy cómodas para moverse por el yate
- Calcetines gruesos: trae muchos; los calcetines secos valen oro en un yate
Botiquín
Un botiquín personal es imprescindible. El yate lleva un botiquín de emergencia, pero trae todo lo que tú personalmente puedas necesitar: la farmacia más cercana estará lejos.
Esto no es consejo médico. Consulta tu botiquín con tu médico, sobre todo los medicamentos con receta. Los nombres de productos son solo ejemplos y pueden variar en tu país.
Básicos
- Paracetamol: para la fiebre
- Ibuprofeno: para el dolor y la fiebre
- Vitamina C
- Spray nasal
- Pastillas para la garganta (p. ej., Dobendan)
Estómago
- Carbón activado: para el dolor de estómago y la intoxicación alimentaria (!)
- Iberogast: para el dolor de estómago
- Imodium: para la diarrea
- Sales de rehidratación: reponen minerales tras vómitos o diarrea prolongados
Cortes y piel
- Tiritas
- Bálsamo labial Bepanthol para labios agrietados (excelente, probado muchas veces)
- Crema Bepanthen: para la piel irritada o rozada
- Crema de manos nutritiva: el viento salado reseca mucho la piel
- Protector solar SPF 30+ (!)
Si hace falta
- Un antihistamínico si tienes alergias (p. ej., loratadina)
- Un antibiótico de amplio espectro (p. ej., doxiciclina). Solo tras consultar a tu médico: en muchos países requiere receta
Tu medicación personal
- Si tomas medicación de forma habitual, trae suficiente para todo el viaje más una reserva
- Repártela entre el equipaje de mano y la bolsa principal por si se pierde el equipaje
Medicación y mareo
Si te preocupa marearte, hay varios remedios probados:
Remedios probados
- Parches contra el mareo detrás de la oreja (p. ej., Scopoderm TTS). En muchos países requieren receta y tienen contraindicaciones. Habla con tu médico
- Pulseras de acupresión (p. ej., Sea-Band): presionan un punto de la muñeca
- Pastillas con dimenhidrinato (p. ej., Biodramina, Dramamine)
- Chicles contra el mareo (p. ej., Superpep, también con dimenhidrinato)
Importante
- Toma el remedio con antelación, antes de salir al mar, no cuando ya te encuentres mal
- Ten en cuenta que muchas pastillas dan sueño
- No las combines con alcohol
Qué ayuda sin medicamentos
- Tomar el timón
- Jengibre: en la comida o en infusión
- El buen humor
- Quedarse en cubierta al aire libre y mirar el horizonte
- Si te encuentras mal, tumbarte en un camarote cerca del centro del yate y cerrar los ojos
- Comer poco y a menudo: biscotes, galletas saladas, pan. Nunca salgas al mar con el estómago vacío
- Beber agua a sorbos pequeños
- No leer ni mirar el móvil con mar movida
Preparación médica y seguro
Antes del viaje
- Visita a tu médico: comenta tu botiquín y los remedios contra el mareo
- Visita a tu dentista: un dolor de muelas en medio del mar y sin médico cerca es muy desagradable
- Avisa al capitán con antelación de enfermedades crónicas, alergias y necesidades alimentarias. Esta información se tratará de forma confidencial
- Si llevas gafas, trae unas de repuesto
Seguro: necesitas dos
El yate está asegurado, pero su seguro no te cubre a ti personalmente. Si te pasa algo, solo tu seguro personal cubrirá los gastos. Por eso te pedimos que contrates dos pólizas, o una combinada que incluya ambas.
1. Seguro médico: en caso de enfermedad
Cubre el tratamiento si enfermas o te lesionas: médicos, medicamentos, hospital y, sobre todo, la evacuación médica y la repatriación.
Al contratarlo, comprueba que:
- Incluye evacuación médica y búsqueda y rescate
- El importe de cobertura es suficientemente alto: una evacuación desde zonas remotas es muy cara
- La región del viaje figura en la póliza
- La póliza incluye rescate marítimo (Rescue) y cubre «estancia en un yate como pasajero», «navegación de recreo» o viajes recreativos por agua
- Si ya tienes un seguro médico habitual, quizá puedas ampliarlo para el viaje. Solo tienes que indicar a la aseguradora la región del viaje
2. Seguro de accidentes
Es otro tipo de seguro. No paga el tratamiento, sino que te abona una cantidad fija si un accidente (una caída, una lesión en cubierta o en tierra) te deja gravemente herido o sin poder trabajar. El seguro médico no cubre estas consecuencias.
Al contratarlo, comprueba que:
- La póliza es válida durante viajes por agua / estancia en un yate y durante los desembarcos
- No hay exclusiones para tu actividad ni para la región
- El importe de la indemnización te conviene
Importante para ambas pólizas
Infórmate sin falta de antemano de qué hacer si necesitas dar un parte: a quién llamar y en qué orden. Apunta los números de póliza y los teléfonos 24/7 de las aseguradoras en papel, porque puede que no haya conexión.
Dron: registro y licencia A1/A3
¿Quieres volar un dron? Dos pasos antes del viaje
1) Regístrate como operador de drones en tu país de residencia y pon el número de operador en el dron. 2) Aprueba el breve test online de la licencia A1/A3. Ambos son obligatorios: sin ellos no podremos organizar vuelos de dron en la expedición.
Dónde hacer el test
- Entra en EUROCONTROL Learning Zone y crea una cuenta
- Elige el curso A1/A3 Course & Examination - UAS Remote Pilot Open Category - [UAS-OPEN-A1+A3]
- Completa el curso y el examen: lleva unas horas y es gratuito
- El certificado lo emite la Dirección de Aviación Civil de Luxemburgo (DAC) y es válido en toda la UE durante 5 años
Qué recibirás
Al aprobar, llega un correo con el certificado adjunto: «Congratulations, you successfully completed the course A1/A3 Course & Examination - UAS Remote Pilot Open Category - [UAS-OPEN-A1+A3] on the [date]. Your certificate is now available, please find it attached.»
- Un PDF «Proof of completion of the online training» de EASA y la DAC de Luxemburgo
- Con la marca «A1 A3 Open sub category»
- Llévalo contigo a la expedición (en el móvil o impreso)
Test de IAATO (opcional)
Lo que hace nuestro equipo, y lo que puedes hacer tú
Nuestros guías y la tripulación hacen el test de IAATO sobre las normas de visita a la Península Antártica. Son las normas de IAATO, la Asociación Internacional de Operadores Turísticos de la Antártida. Para los huéspedes es opcional y no es necesario para participar en la expedición. Lo recomendamos a quien quiera entender de forma más profesional cómo comportarse y trabajar en la Antártida.
Cómo hacer el test
- Entra en el portal de tests de IAATO e inicia sesión o crea una cuenta
- Elige exactamente el test Peninsula for Staff without IAATO employer (n.º 3578)
- Sin límite de tiempo, 61 preguntas: puedes hacerlo a tu ritmo
Elige «Staff without IAATO employer»: los demás tests del portal están pensados para el personal de empresas miembro de IAATO
Mar y seguridad
¿Da miedo el paso de Drake?
El Drake tiene fama, con razón, de ser uno de los estrechos más bravos del planeta: aquí se encuentran el Atlántico y el Pacífico, y el tiempo cambia rápido. En yate, la travesía dura unos cuatro días.
Pero no salimos a ciegas. El patrón sigue de cerca la previsión y elige una ventana meteorológica; si la previsión es mala, esperamos en puerto. El barco se moverá, a veces mucho, y muchas personas se marean los primeros días. Aun así, después los huéspedes recuerdan el Drake como uno de los momentos más destacados del viaje.
¿Es seguro un yate?
Sí. Nuestros yates están preparados para navegar en latitudes altas, y la seguridad es nuestra prioridad:
- patrones experimentados con experiencia de navegación entre hielos
- equipo de salvamento certificado SOLAS
- seguimiento meteorológico 24/7
- Starlink y radio VHF a bordo
- charla de seguridad el primer día y simulacros periódicos
Y un yate pequeño puede entrar en bahías a las que los grandes barcos no llegan.
¿Me voy a marear?
Es posible, sobre todo los primeros días: es normal y el cuerpo suele adaptarse rápido. Trae remedios contra el mareo y tómalos con antelación, antes de salir al mar. Más detalles en «Medicación y mareo», más arriba.
¿Qué pasa si el tiempo empeora?
El programa día a día es un plan, no un horario. En las regiones polares el tiempo y el hielo lo deciden todo, así que el patrón puede cambiar el orden de las paradas, esperar a que pase el mal tiempo en una bahía resguardada o elegir otro lugar de desembarco. La seguridad siempre va antes que el itinerario. Dicho esto, nunca hemos tenido que cancelar una expedición por el tiempo.
¿Hay asistencia médica a bordo?
La tripulación está formada en primeros auxilios y hay un botiquín de emergencia a bordo. Pero recuerda que el hospital más cercano puede estar a varios días. Así que trae un botiquín personal, visita antes a tu médico y a tu dentista y asegúrate de que tu seguro cubre la evacuación médica.
La vida a bordo
¿Necesito experiencia en navegación?
No. Puedes simplemente relajarte y disfrutar de las vistas. Y si te apetece, puedes hacer guardias, aprender a manejar las velas y llevar el timón: el patrón te lo enseñará todo.
¿Cuántas personas van a bordo?
Hasta 8 huéspedes más la tripulación. Es un formato íntimo: todos se conocen rápido y los guías tienen tiempo para cada huésped.
¿Cuántos tripulantes hay?
Depende del yate y de la ruta. En la Antártida hay al menos 4 tripulantes a bordo, y más en algunos yates.
¿Cómo son los camarotes?
Puedes reservar una litera o un camarote entero: doble o triple. Los camarotes de un yate son compactos, por eso te pedimos que traigas bolsas blandas en lugar de maletas.
¿Cada camarote tiene baño propio?
Depende del yate y del camarote. Consulta el plano del yate de tu expedición: lo encontrarás en la página Flota o puedes pedírnoslo.
¿Hay ducha y baño a bordo?
Sí. El agua dulce en un yate es limitada, así que las duchas son cortas. La ropa de cama, las toallas y el jabón de manos se proporcionan a bordo.
¿Y la comida?
Todas las comidas y bebidas sin alcohol a bordo están incluidas en el precio. Si tienes necesidades alimentarias (vegetariana, sin gluten, sin lactosa, alergias), avísanos con antelación: enviamos un cuestionario antes del viaje.
¿Y si me pierdo el desayuno, la comida o la cena?
No pasa nada, te daremos de comer igualmente. El cocinero se asegura de que siempre haya algo para picar.
¿Habrá internet y cobertura móvil?
Hay Starlink a bordo. El acceso a internet se paga aparte y la conexión puede ser limitada. Cerca de los poblados a veces hay cobertura móvil. Prepárate para estar casi desconectado varios días; muchos huéspedes lo consideran una de las mejores partes del viaje.
¿Necesito estar especialmente en forma?
No hace falta un entrenamiento especial, pero debes poder moverte con seguridad por una cubierta en movimiento y subir a la neumática para los desembarcos. Si tienes enfermedades crónicas o limitaciones de salud, avísanos antes de reservar.
¿Puedo ir con niños?
Sí, aceptamos niños. La edad mínima depende de la ruta, así que contáctanos con antelación.
Actividades
¿Me aburriré?
No. Los desembarcos son frecuentes, si el tiempo lo permite, y ocupan mucho tiempo: después rara vez hay aburrimiento. Entre desembarcos puedes descubrir la vida en un yate y participar en el trabajo de la tripulación, en la medida en que la seguridad lo permita. Y te explicamos y enseñamos marinería con mucho gusto.
¿Bajaremos a tierra?
Sí. Los desembarcos y las salidas en zódiac RIB están incluidos en el precio. Normalmente hay 1–2 desembarcos al día, a veces 3, según la ruta. Cuántos y dónde depende del tiempo, el hielo y las normas locales. En la Antártida seguimos las directrices de IAATO para proteger la naturaleza y la fauna.
¿Puedo hacer kayak?
Normalmente hay kayaks a bordo, pero depende del yate y de la ruta. E incluso con kayaks a bordo, salir depende del tiempo, así que no podemos garantizar el kayak.
¿Puedo hacer esnórquel o bucear?
El esnórquel es posible, pero tienes que traer tu propio traje seco o de neopreno, y solo se puede entrar en grupos de al menos 2 personas.
Los yates están parcialmente equipados para buceo. El buceo es posible por acuerdo aparte, así que contáctanos con antelación.
¿Y la pesca?
Sí, pero no en todas partes. Por ejemplo, según las normas de IAATO está prohibido pescar al sur de los 60° S. Es decir, en la Antártida no se pesca.
¿Y la fotografía de fauna?
Sí. Te diremos de antemano qué llevar y en qué fijarte para conseguir las mejores fotos.
¿Puedo darme un baño?
Sí, si quieres puedes darte un chapuzón en agua fría.
¿Qué se hace en el paso de Drake?
Acostumbrarse a la vida en el mar, descansar y dormir antes de ver el séptimo continente.
Normas de conducta en la Antártida
Aquí solo están los puntos más importantes. Las normas completas y actualizadas se publican en la web de IAATO: Visitor Guidelines Library.
¿A qué distancia puedo acercarme a los pingüinos?
No a menos de 5 metros. Esta norma de IAATO se aplica a toda la fauna en tierra. Si un pingüino camina hacia ti, retrocede despacio y no le cortes el paso hacia el agua.
¿Y a las focas leopardo?
Según las normas de IAATO, la distancia mínima a una foca leopardo en tierra, sobre el hielo y en el agua es de 5–15 metros, y de al menos 25 metros a una madre con su cría. Las focas leopardo son curiosas y su comportamiento puede volverse agresivo rápidamente. Si una nada alrededor de la neumática, mantén manos y pies dentro. Más: procedimientos de IAATO para observar focas leopardo.
¿Puedo fumar en tierra?
No. No se permite fumar en tierra durante los desembarcos.
¿Puedo llevar comida a tierra?
No. No se puede llevar comida a tierra ni comer en tierra firme.
¿Por qué no puedo llevar semillas?
Para no introducir especies no autóctonas en la Antártida. No se pueden introducir semillas, material vegetal ni tierra, ni a propósito ni por accidente. Por eso limpiamos la ropa, los bolsillos, el velcro, las mochilas y las botas antes de los desembarcos.
¿Puedo llevar una mascota?
No. Está prohibido llevar mascotas a la Antártida.
¿Puedo volar un dron?
Solo con acuerdo previo. Los vuelos recreativos de drones en las zonas costeras de la Antártida están prohibidos por las normas de IAATO. Para obtener permiso necesitas licencia de piloto, un dron identificado y una sesión informativa. Todo esto debe organizarse antes de la expedición, así que contáctanos lo antes posible. Más: IAATO sobre drones en la Antártida.
¿Qué necesito para volar un dron?
Dos cosas, ambas obligatorias y ambas se hacen desde casa antes del viaje:
- Registrarse como operador de drones. En la UE el registro se hace en el país de residencia (ante la autoridad aeronáutica nacional). Recibirás un número de operador que debe figurar en el dron.
- Aprobar el breve test online del certificado de piloto A1/A3. Es un curso teórico con examen, lleva unas horas y es gratuito. Puedes hacerlo, por ejemplo, con la autoridad aeronáutica de Luxemburgo (DAC) en la EUROCONTROL Learning Zone. El certificado es válido en toda la UE durante 5 años.
En el portal, elige el curso A1/A3 Course & Examination - UAS Remote Pilot Open Category - [UAS-OPEN-A1+A3]. Al aprobar el examen recibirás un correo confirmando que has completado el curso, con el certificado adjunto: un PDF «Proof of completion of the online training» de EASA y la Dirección de Aviación Civil de Luxemburgo, con la marca «A1 A3 Open sub category».
Trae ambos documentos contigo. Sin ellos no podremos organizar vuelos de dron durante la expedición.
Reserva y pago
¿Qué incluye el precio?
Incluye:
- navegación de expedición y formación en vela
- todas las comidas y bebidas sin alcohol a bordo
- guías de expedición, charlas y presentaciones
- desembarcos y salidas en zódiac RIB
- el equipo de expedición del yate
- tasas de puerto deportivo y combustible
No incluye: vuelos al puerto de salida, visados, seguro personal, internet Starlink y gastos personales.
¿Todas las plazas cuestan lo mismo?
Normalmente sí. Los camarotes principales solo se reservan completos. Si los precios de las plazas difieren, se indica aparte en la descripción de la expedición.
¿Cómo reservo y pago?
Envía una solicitud a través de la web o escríbenos. El pago se hace en tres etapas:
- un depósito del 30% para confirmar la reserva
- después el 40%
- después el 30% restante
Las fechas de pago figuran en el contrato y dependen de los plazos de preparación de la expedición.
¿Cómo obtengo el contrato?
Preparamos el contrato antes del pago. Para ello, envíanos:
- los datos del pagador (particular o empresa)
- una copia del pasaporte y la dirección registrada de cada pasajero
- el número de plazas
- la expedición y las fechas elegidas
Puedes contactarnos en la página de Contacto.
¿Cuál es la política de cancelación?
Las cancelaciones deben enviarse por escrito. Salvo que el contrato diga otra cosa:
- hasta 120 días antes del inicio de la expedición: reembolso del 100%
- hasta 90 días antes del inicio de la expedición: reembolso del 70%
- menos de 90 días antes del inicio de la expedición: sin reembolso
¿Necesito seguro?
Sí, idealmente dos: médico (con cobertura de evacuación) y de accidentes. El seguro del yate no te cubre personalmente. Qué comprobar en tu póliza, en «Preparación médica y seguro», más arriba.
¿Necesito visado?
Depende de la región y de tu nacionalidad. Información general:
- para la Antártida no se necesita visado
- para ciudadanos de fuera de la UE, un visado Schengen no basta para viajar a Groenlandia
Si tienes dudas, escríbenos y te ayudamos.
¿Puedo fletar el yate entero?
Sí, y sale más barato que comprar las plazas por separado. Si te interesa, envíanos una solicitud aparte en la página de Contacto.
Copiar enlace a esta sección
Enlace copiado